опитемья

опитемья
ОПИТЕМЬЯ, арх., церк. – Епитимья, церковное наказание. –…И к тому к таковым злым не помешаютца да не в горшее впадут тяжести ж ради греха опитемьям подлагаемы да будут, яко да явитца истинное тех покаяние (3. 394-395).
Форма слова явно подверглась влиянию народной речи: ср., например, замену начального Е- на О- (как в именах Елена > Олена).
Сл.РЯ XI-XVII 13. 19: опитемия (-ья) и опитимия «наказание, кара; епитимья, наказание, налагаемое духовником за нарушение религиозных норм» (с XI в.).

Историко-лингвистический словарь трилогии «Государева вотчина» / Сибирский федеральный университет. – Красноярск. . 2007.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "опитемья" в других словарях:

  • Леонтий (епископ Ростовский) — Леонтий епископ Ростовский, поставленный на эту кафедру из иноков Печерского монастыря. В Ростове в это время преобладало еще язычество. Леонтий обратил особенное внимание на детей; сам наставлял их в истинах веры, сам и крестил, хотя родители… …   Биографический словарь

  • Леонтий, епископ Ростовский — святой епископ Ростовский. Святой Симон, епископ Владимирский и Суздальский, в известном послании своем к Киево Печерскому архимандриту Акиндину, приложенном к Печерскому патерику, перечисляя постриженников Киево Печерского монастыря и именуя в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Леонтий епископ ростовский — епископ ростовский, поставленный на эту кафедру из иноков Печерского монастыря, вероятно, не позже 1051 г. В Ростове в это время преобладало еще язычество. Л. обратил особенное внимание на детей; сам наставлял их в истинах веры, сам и крестил,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Леонтий — еп. ростовский — поставленный на эту кафедру из иноков Печерского м ря, вероятно, не позже 1051 г. В Ростове в это время преобладало еще язычество. Л. обратил особенное внимание на детей; сам наставлял их в истинах веры, сам и крестил, хотя родители наносили ему… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • почати — (2) 1. Начать что л. делать, приступить к действию: И рече Гзакъ къ Кончакови: Аще его (Владимира) опутаевѣ красною дѣвицею, ни нама будетъ сокольца, ни нама красны дѣвице, то почнутъ наю птици бити въ полѣ Половецкомъ. 43 44. Слава тебѣ, господи …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»